Thanks for your responses. Now the follow up question:
At what point is an untraced reference considered as opposed to adding
explicit headings? I can only think of three posibilities for anime:
television programs, films, videos. Wouldn't it have been easier to
establish those three headings with references to anime?