Plese see vote below:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Håvard Hjulstad mailto:[log in to unmask]
Rådet for teknisk terminologi
(Norwegian Council for Technical Terminology)
Postboks 41 Blindern
NO-0313 Oslo, Norway
(besøksadresse/visiting address: Forskningsveien 3 B)
tel: +47-23198040 faks: +47-23198041
http://www.rtt.org/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
> -----Original Message-----
> From: Rebecca S. Guenther [SMTP:[log in to unmask]]
> Sent: Wednesday, May 03, 2000 6:32 PM
> To: [log in to unmask]
> Subject: Ballot on Low German
>
> Members of the ISO 639/Joint Advisory Committee:
>
> Please vote on the following addition to ISO 639-2 by 10 May 2000:
>
> Language name:
> Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low
>
> [ [H.Hjulstad:] x ] I approve the language name(s).
> [ ] I do not approve the language name(s).
>
> Language code:
> nds
>
> [ [H.Hjulstad:] x ] I approve the language code.
> [ ] I do not approve the language code.
>
> Submitter: ___ [H.Hjulstad:] _________________________
>
> Date: __ [H.Hjulstad:] 2000-05-08 ____________
>
> Comments: _____________________________________________________
>
> _____________________________________________________
>
> Notes: Low German and Low Saxon are considered alternate names for the
> same language. The inverted forms are also included.
>
> "nds" was chosen as a compromise, since it could be read as "NeDderdtSch"
> or as "NeDderSassisch" in Germany and as "Ne(d)erDuutS" or as
> "NeDerSassies" in the Netherlands -- in German as "NiederDeutSch"
> or as "NieDerSchsisch", in Dutch as "NederDuitS" or as "NeDerSaksisch".
> (information from Reinhard Hahn). It is based on a vernacular form, as
> specified in the Working Principles.)
>
> The French form of language names needs to be determined (please help us
> Jean-Arthur!).
>
> PLEASE VOTE NO LATER THAN 10 MAY 2000! Reminder that only members of the
> committee may vote (not observers).
>
> ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
> ^^ Rebecca S. Guenther ^^
> ^^ Chair, ISO 639/Joint Advisory Committee ^^
> ^^ Network Development and MARC Standards Office ^^
> ^^ 1st and Independence Ave. SE ^^
> ^^ Library of Congress ^^
> ^^ Washington, DC 20540-4402 ^^
> ^^ (202) 707-5092 (voice) (202) 707-0115 (FAX) ^^
> ^^ [log in to unmask] ^^
> ^^ ^^
> ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
|