Here's another question that just occurred to me:
Why should MODS and MADS be in separate namespaces to begin with?
There could be a good argument for unifying them. In the new DocBook
prototype, for example, there are a variety of root document types:
article, book, chapter, slides (for presentations). They will all
share the same "http://docbook.org/docbook-ng" namespace.