My apologies to the list.

It appears that Russell James, a student at LSU, and I having been carrying
on a local conversation on an international forum.

Undoubtedly it's my fault. When I read his message, I didn't notice it was
a message to the list, and just responded.

Bad form, at best. Again, I apologize.

   Elizabeth Dow