Or perhaps it is Mrs. Asemeh Fendereski:
----- Original Message -----
From: "Steve Abrams" <[log in to unmask]>
To: "Association for Recorded Sound Discussion List" <[log in to unmask]>
Sent: Sunday, June 07, 2009 3:36 AM
Subject: Re: [ARSCLIST] Lubbock Texas Quartet Recording
> No need to lose your temper just because you do not speak Malay.
> (According to Google translate)
> Alternatively I suggest the language is Persian. He posts on the Shayda
> list : http://launch.groups.yahoo.com/group/shayda/messages
> and on Setar, the Classical Music of Persia list.
> According to Bing
> he is the Managing Director of Roudaki Hall. Show him some respect.
> ----- Original Message -----
> From: "Steven C. Barr" <[log in to unmask]>
> To: <[log in to unmask]>
> Sent: Sunday, June 07, 2009 2:59 AM
> Subject: Re: [ARSCLIST] Lubbock Texas Quartet Recording
>> ----- Original Message -----
>> From: "Asemeh Fendereski" <[log in to unmask]>
>> To: <[log in to unmask]>
>>> salam, gharareh doreh aaly avaz bezarim, mr ali jahandar
>> Okeh...does ANYBODY know (1) wotinell the above IS (or means)...AND...
>> HOW/WHY it showed up on ARSCLIST...?!?!
>> IS there a "Mr. Fendereski"...and what is his connection to "ali
>> jahandar" (of
>> the bi-cultural appelation?!)...or is this the work of some bored
>> punk" with a LOT of time on his hands...and NO noticeable good
>> gets his strange "jollies" posting gibberish to serious e-mail lists he
>> could NEVER
>> IF this party is formally subscribed to ARSCLIST...(1) find him; (2)
>> remove him
>> from the list...and (3) KILL the #$#@$^$#^&!!!
>>> --- On Wed, 3/6/09, Peoples, Curtis <[log in to unmask]> wrote:
>>> From: Peoples, Curtis <[log in to unmask]>
>>> Subject: [ARSCLIST] Lubbock Texas Quartet Recording
>>> To: [log in to unmask]
>>> Date: Wednesday, 3 June, 2009, 10:35 PM
>>> I am conducting research about music and recording in Lubbock, Texas.
>>> The earliest known recording of Lubbock music I have found, which I have
>>> a copy of, is the following:
>>> Lubbock Texas Quartet (Columbia)
>>> Vocal Quartet: acc. Unknown, g. Friday, December 6, 1929
>>> Dallas, Texas
>>> 149554-1 Turn Away Co 15510-D
>>> 149555-2 O Mother How we Miss You Co 15510-D
>>> Cited from: Russell, Tony, et al. Country Music Records: A Discography,
>>> 1921-1942. Oxford University Press US, 2004, 515.
>>> Does anyone know where I can obtain more information about these
>>> recordings, or the Columbia country/gospel series from the 20s that
>>> these recordings were a part of?
>>> Curtis Peoples
>>> Crossroads of Music Archive
>>> Southwest Collection, Texas Tech University
>>> 806-742-3749 *265
>>> Box 41040
>>> Lubbock, Texas 79409-1041