LISTSERV mailing list manager LISTSERV 16.0

Help for ARSCLIST Archives


ARSCLIST Archives

ARSCLIST Archives


[email protected]


View:

Message:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Topic:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Author:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

Font:

Proportional Font

LISTSERV Archives

LISTSERV Archives

ARSCLIST Home

ARSCLIST Home

ARSCLIST  February 2015

ARSCLIST February 2015

Subject:

Re: FW: [ARSCLIST] Irma kolassi

From:

Thomas Stern <[log in to unmask]>

Reply-To:

Association for Recorded Sound Discussion List <[log in to unmask]>

Date:

Mon, 9 Feb 2015 17:29:13 -0500

Content-Type:

text/plain

Parts/Attachments:

Parts/Attachments

text/plain (307 lines)

CASCAVELLE VEL 3107
PURCELL: Dido and Aeneas (recorded 11 Jan 1951, Geneva)
  Choeur d'eleves du Conservatoire de Geneve
  Groupe de musiciens de l'Orchestre de la Suisse Romande
 Dido - Irma Kolassi
 Aeneas - Yvon le Marc'Hadour
 Belinda - Giselle Vivarelli
 Spirit - Hugues Cuenod

-----Original Message-----
From: Association for Recorded Sound Discussion List
[mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Thomas Stern
Sent: Monday, February 9, 2015 3:33 PM
To: [log in to unmask]
Subject: Re: [ARSCLIST] FW: [ARSCLIST] Irma kolassi

Nick, THANKS for this information, much appreciated!!!!
Clark, Russell, L.Hunter, - thanks for the recommendations!

As to CD's - I've found the following:

ACCORD 472 723-2        2-CD
(also issued on Ades 14.157-2)
  PROKOFIEV L'ANGE DU FEU - Rhodes Depraz Bruck

ANDANTE SC-A-4060  Concertgebouw Orchestra-Eduard Van Beinum  4-cd
  disc 2, track 6-10: 
  ANDRIESSEN: Miroir de Peine (21 December 1952, Radio Netherlands)

DANTE LYS 149-150
  DUPARC: La vie anterieure
          Serenade Florentine
          Phydile
          L'invitation au Voyage
          Le Manoir de Rosamonde
  Irma Kolassi nous parle de son amour de la langue Francaise
  Chants D'amour
    Anonyme XVeme siecle: L'amour de Moy
    Jaques-Dalcroze: La coeur de ma mie
    Martini: Plaisir d'amour
  BIZET: Les adieux de l'hotesse arabe
  HAHN: Si mes vers avaient des ailes
  MESSAGER: Fortunio
  SEVERAC: Ma poupee cherie
  COECHLIN: Si tu le veux
  FAURE: Le don silencieux, Op.92
         Les Mirages, Op.113
  LEGUERNEY: Ma douce jouvence est passee
             Les bois
             Musique champetre
             Le ruisseau
             L'etang
             Epigramme a un mauvais payeur
             Dans la foret
             Compliments a une Duegne
  CD2 Irma Kolassi nous parle de ses annees d'apprentissage,
      ses choix artistiques et son travail de musicienne.
  
INA memoire vive 262014
  DEBUSSY: Beau soir
           Le son du Cor
           Le Promenoir des deux amants
  RAVEL: Sainte
         Manteau de fleur
         Les grands vents venus d'outremer
         Trois poemes de Stephane Mallarme
  FAURE: La Chanson d'Eve, Op.95
         Mirages, Op.113
  HONEGGER: La douceur de tes yeux
            Derriere Murcie en fleurs
            Un grand sommeil noir
            Trois psaumes

LONDON 448 151-2 Great Voices of the 50's  Vol.II
  Chausson: Poeme de l'amour et de la mer

TESTAMENT SBT 1291 Irma Kolassi - Melodies
  FAURE: La chanson d'Eve, Op.95
         Automne, Op.18, No.3
         Soir, Op.83, No.2
         Mandoline, Op.58, No.1
  RAVEL: Cinq melodies populaires Grecques
  Two popular Greek songs: The maiden from Alatsata; Dourou-Dourou
  MILHAUD: Poems Juifs, Op.34
  AUBERT: Six poemes arabes: Le Visage Penche; Le Vaincu.
 
Best wishes, Thomas.

  
-----Original Message-----
From: Association for Recorded Sound Discussion List
[mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Nick Morgan
Sent: Friday, February 6, 2015 6:48 AM
To: [log in to unmask]
Subject: [ARSCLIST] FW: [ARSCLIST] irma kolassi

Dear Thomas,

I don’t know which CD reissues you have, apart from Dante LYS149-150, which
you mentioned; the INA Mémoire Vive CD (also available as a 16-bit FLAC
download) has also been mentioned, as has that Hendrik Andriessen cycle in
the QDISC van Beinum box.

I've pulled together a basic check list from Philip Stuart's invaluable
Decca classical discography, available from CHARM
(http://charm.kcl.ac.uk/discography/decca.html), the BnF online catalogue
and a few other sources.

So, starting with Stuart:

6 Mar 1953 West Hampstead Studios
Irma Kolassi (soprano), Jacqueline Bonneau (piano) CACCINI, PAISIELLO, etc
eight Arie Antiche SCHUBERT three Lieder D328, D764 & D776 SCHUMANN three
Lieder Op.25/1&7 & Op.39/1 (Fr c53) FAT173160 [according to BnF, FAT133160,
see http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb378463762/PUBLIC
(Oct53) LL747
not released in UK

5-8 Oct 1953 West Hampstead Studios
Irma Kolassi (soprano), André Collard (piano) FAURÉ La Chanson d’Eve Op.95
MILHAUD Poèmes juifs Op.34
(Mar54) LXT2897
(Nov54) LL919
(Feb03) Testament SBT1291
NM: also BnF Collection download,
http://www.qobuz.com/gb-en/album/faure-la-chanson-deve-milhaud-poemes-juifs-
mono-version-irma-kolassi-andre-collard/3610159033629
Diapason DIAP019 credits the Fauré to pianist Guido Agosti, probably
erroneously

Irma Kolassi (soprano), André Collard (piano) [a] eight Popular Spanish
songs [b] eight Greek folk songs [b] (Sep54) LW5129 [b] (Feb55) LD9147 [a]
(Nov54) LW5143 [a] (Feb55) LD9142
NM: (b) also BnF Collection download,
http://www.qobuz.com/gb-en/album/greeks-folksongs-mono-version-irma-kolassi-
andre-collard/3610156858126

27 Sep-1 Oct 1954 West Hampstead Studios Irma Kolassi (soprano), André
Collard (piano); [d] Geoffrey Gilbert (flute), William Pleeth (cello) [a]
DEBUSSY Trois Chansons de Bilitis [b] DEBUSSY Fêtes galantes: En sourdine &
Fantoches [c] DEBUSSY Le Promenoir des deux amants [d] RAVEL Chansons
madécasses [abc] (Feb55) LW5161 [abc] (Jun55) LD9176 [d] (Nov56) LW5246 [d]
(Nov56) LL1425
NM: Ravel also on Decca 417 559-1, see
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38132540c/PUBLIC

4-7 Oct 1954 Kingsway Hall
Irma Kolassi (soprano), Raoul Jobin (tenor), London Symphony Orchestra,
Anatole Fistoulari BERLIOZ La Damnation de Faust Op.24: excerpts MASSENET
Werther: excerpts
(Mar55) LXT5034
(Jun55) LL1154
Naxos Classical Archives download 9 80307

9-10 May 1955 Kingsway Hall
Irma Kolassi (soprano),
London Philharmonic Orchestra, Louis de Froment CHAUSSON Poème de l’amour et
de la mer Op.19
(Apr56) LX3150
(Jun56) LL1386
(Oct97) 448 151.2LM
NM: also on Decca 417 559-1, see
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38132540c/PUBLIC
and Accord 476 7625, see
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39969186d/PUBLIC

[a] 28-29 Nov & [b] 2-3 Dec 1955 West Hampstead Studios Irma Kolassi
(soprano), Jacqueline Bonneau (piano) [a] “Arie Antiche”: CACCINI,
PAISIELLO, etc eight titles [b] RAVEL Cinq Mélodies populaires grecques [a]
(Oct56) LW5245 [b] (Nov56) LW5246 [ab] (Nov56) LL1425

4 Mar 1952 Paris
Irma Kolassi (soprano), Jacqueline Bonneau (piano) RAVEL Cinq Mélodies
populaires grecques Trad. two Greek folk-songs FAURÉ Automne Op.18/3,
Mandoline Op.58/1 & Soir Op.83/2 AUBERT Six poèmes arabes: Le vaincu & Le
visage penché
(Jun52) LX3080
(Jun52) LS568
(Feb03) Testament SBT1291

Next, some other commercial LPs:

Ravel 3 Poèmes de Stéphane Mallarmé / Capdevielle Ducretet Thomson LPP 8632
= London International MEL 94002
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38388877c/PUBLIC

anon. 'mediaeval', Dalcroze, Messager, de Séverac / Bonneau Lumen LD-1.435
BnF DL 1958 http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37917652p/PUBLIC
BnF Collection,
http://www.qobuz.com/gb-en/album/ma-poupee-cherie-mono-version-irma-kolassi-
jacqueline-bonneau/3610158041212

Duparc, Fauré / Bonneau
Lumen LD-2.406
BnF DL 1956
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb379177101/PUBLIC

Martini, Hahn, Koechlin, Bizet / Bonneau Lumen LD-1.434 BnF DL 1958
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37917651b/PUBLIC
BnF Collection,
http://www.qobuz.com/gb-en/album/plaisir-damour-mono-version-irma-kolassi-ja
cqueline-bonneau/3610158040239

Rameau / Boulanger
Brunswick AXTL 1053 = (US) Decca DL 9683, DCM 3211
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb383724559/PUBLIC

Charpentier Médée / Boulanger
Brunswick AXTL 1049 = (US) Decca DL 9678
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38372727w/PUBLIC
IDIS6493, http://www.idisclassica.com/?product=1657

Greek, Romanian, Catalan, Spanish songs arr. Dorumsgaard, in Chants d'amour
du monde Vols.1 & 2 / Cornman Chant du Monde LD-A 8220, 8221 BnF DL 1958
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37814135t/PUBLIC
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb378141365/PUBLIC
BnF Collection,
http://www.qobuz.com/gb-en/album/chants-damour-du-monde-vol-1-mono-version-v
arious-artists/3610157187546
http://www.qobuz.com/gb-en/album/chants-damour-du-monde-vol-2-mono-version-v
arious-artists/3610157224258
(excerpts were issued on Monitor MF 346)

Italian, Romanian, Greek, Estonian songs, in Chants campagnards du monde /
Cornman Chant du Monde LDX-A 8281 BnF DL 1962
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb378141872/PUBLIC
BnF Collection,
http://www.qobuz.com/gb-en/album/chants-campagnards-du-monde-mono-version-va
rious-artists/3610157331444

Prokofiev The Fiery Angel / Bruck
1957
Véga VAL 10
Adès 14.157-2
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38047539d/PUBLIC
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38180142h/PUBLIC
also Naxos Classical Archives download 9.80913-14

Much of the above material is on 5 CDRs issued by the Hamburger Archiv für
Gesangskunst:
http://vocal-classics.com/product_info.php?info=p324_Irma-Kolassi---Vol--1.h
tml
http://vocal-classics.com/product_info.php?info=p325_Irma-Kolassi---Vol--2.h
tml
http://vocal-classics.com/product_info.php?info=p326_Irma-Kolassi---Vol--3.h
tml
http://vocal-classics.com/product_info.php?info=p327_Irma-Kolassi---Vol--4.h
tml
http://vocal-classics.com/product_info.php?info=p328_Irma-Kolassi---Vol--5.h
tml

Kolassi also sings Berg's Altenberg Lieder on this HAfG issue:
http://www.vocal-classics.com/product_info.php?info=p1118_arnold-schoenberg-
-jakobsleiter---alban-berg--altenberg-lieder.html

Finally, some non-commercial recordings / broadcasts:

Martinu Julietta / Bruck
26-Nov-62
Chant du monde LDC 278 995
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb382236416/PUBLIC

Honegger Un grand sommeil noir / Collard
1957
in 'Verlaine et ses musiciens'
INA Mémoire vive 262024 = 247302 = IMV 020
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38338580d/PUBLIC
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38378756x/PUBLIC
http://www.qobuz.com/gb-en/album/melodies-de-charles-bordes-a-edgard-varese-
verlaine-et-ses-musiciens/3329184682022

Ravel L'Enfant et les sortilèges / Rosenthal
http://www.qobuz.com/gb-en/album/albert-roussel-evocations-ravel-lenfant-et-
les-sortileges-semaines-musicales-de-paris-27-novembre-1962-orchestre-nation
al-de-radiodiffusion-television-francaise-rtf-manuel-rosenthal/3329184670548

http://boutique.ina.fr/recherche/recherche?search=kolassi&vue=Boutique_Video

I've a feeling there's more out there, too.

Best wishes,

Nick

-----Original Message-----
From: Association for Recorded Sound Discussion List
[mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Thomas Stern
Sent: 04 February 2015 22:49
To: [log in to unmask]
Subject: [ARSCLIST] irma kolassi

Does anyone have, or know of, a detailed discography of IRMA KOLASSI ???

I've recently discovered this wonderful interpreter of French melodies
through some

CD reissues.  Would like to know what else she recorded (apparently mostly
for

DECCA UK, and small French labels some reissued by DANTE-LYS).

  Thanks!

Best wishes, Thomas.

                              

Top of Message | Previous Page | Permalink

Advanced Options


Options

Log In

Log In

Get Password

Get Password


Search Archives

Search Archives


Subscribe or Unsubscribe

Subscribe or Unsubscribe


Archives

March 2024
February 2024
January 2024
December 2023
November 2023
October 2023
September 2023
August 2023
July 2023
June 2023
May 2023
April 2023
March 2023
February 2023
January 2023
December 2022
November 2022
October 2022
September 2022
August 2022
July 2022
June 2022
May 2022
April 2022
March 2022
February 2022
January 2022
December 2021
November 2021
October 2021
September 2021
August 2021
July 2021
June 2021
May 2021
April 2021
March 2021
February 2021
January 2021
December 2020
November 2020
October 2020
September 2020
August 2020
July 2020
June 2020
May 2020
April 2020
March 2020
February 2020
January 2020
December 2019
November 2019
October 2019
September 2019
August 2019
July 2019
June 2019
May 2019
April 2019
March 2019
February 2019
January 2019
December 2018
November 2018
October 2018
September 2018
August 2018
July 2018
June 2018
May 2018
April 2018
March 2018
February 2018
January 2018
December 2017
November 2017
October 2017
September 2017
August 2017
July 2017
June 2017
May 2017
April 2017
March 2017
February 2017
January 2017
December 2016
November 2016
October 2016
September 2016
August 2016
July 2016
June 2016
May 2016
April 2016
March 2016
February 2016
January 2016
December 2015
November 2015
October 2015
September 2015
August 2015
July 2015
June 2015
May 2015
April 2015
March 2015
February 2015
January 2015
December 2014
November 2014
October 2014
September 2014
August 2014
July 2014
June 2014
May 2014
April 2014
March 2014
February 2014
January 2014
December 2013
November 2013
October 2013
September 2013
August 2013
July 2013
June 2013
May 2013
April 2013
March 2013
February 2013
January 2013
December 2012
November 2012
October 2012
September 2012
August 2012
July 2012
June 2012
May 2012
April 2012
March 2012
February 2012
January 2012
December 2011
November 2011
October 2011
September 2011
August 2011
July 2011
June 2011
May 2011
April 2011
March 2011
February 2011
January 2011
December 2010
November 2010
October 2010
September 2010
August 2010
July 2010
June 2010
May 2010
April 2010
March 2010
February 2010
January 2010
December 2009
November 2009
October 2009
September 2009
August 2009
July 2009
June 2009
May 2009
April 2009
March 2009
February 2009
January 2009
December 2008
November 2008
October 2008
September 2008
August 2008
July 2008
June 2008
May 2008
April 2008
March 2008
February 2008
January 2008
December 2007
November 2007
October 2007
September 2007
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007
January 2007
December 2006
November 2006
October 2006
September 2006
August 2006
July 2006
June 2006
May 2006
April 2006
March 2006
February 2006
January 2006
December 2005
November 2005
October 2005
September 2005
August 2005
July 2005
June 2005
May 2005
April 2005
March 2005
February 2005
January 2005
December 2004
November 2004
October 2004
September 2004
August 2004
July 2004
June 2004
May 2004
April 2004
March 2004
February 2004
January 2004
December 2003
November 2003
October 2003
September 2003
August 2003
July 2003
June 2003
May 2003
April 2003
March 2003
February 2003
January 2003

ATOM RSS1 RSS2



LISTSERV.LOC.GOV

CataList Email List Search Powered by the LISTSERV Email List Manager