I am cataloging a Catalan-language work with an OCLC database record
created by Iberbook Int. in Madrid with four 653 fields (e.g., Iglesia
Cat'olica $a Historia $a Siglo XI). I want to upgrade this record to PCC
level. It had been my understanding that we should leave subject headings
in other languages in such records together with LCSH headings that we
add, but a new document at http://lcweb.loc.gov/catdir/pcc/lccatstats.html
says: "These records will only contain subject headings from LCSH; other
subject headings are deleted." This statement reflects LC policy, but can
we/should we leave these fields in BIBCO cataloging? What are others
doing?
IIIIII
II Marty Joachim
UU II UU Principal Cataloger
UU II UU Indiana University Libraries
UU II UU Bloomington, IN 47405
UU II UU [log in to unmask]
UUUIIUUU (812) 855-4263
II FAX (812) 855-7933
IIIIII
|