Print

Print


Abelardo,
por lo que dices, el problema es más grave, y la solución que le das la más
sensata, aunque sigo sin ver <note> dentro de <processinfo> (tengo que
mirarlo con más detalle). No puedo darte una respuesta, porque para
solucionar ese problema nosotros estamos utilizando un procedimiento muy
poco "reglamentario" y rústico que nos permite salir del paso enganchando
partes al todo, pero que a medio plazo nos dará problemas de conversión.
Pruebo tu solución cuando vuelva de vaciones y te cuento como me funciona.
Un saludo
Alejandro
----- Original Message -----
From: Archivo Historico Provincial de Vizcaya <[log in to unmask]>
To: <[log in to unmask]>
Sent: Tuesday, August 29, 2000 11:30 AM
Subject: Re: Description Control Area ISAD(G) 2nd edition


> Alejandro,
> como bien dices el autor del instrumento de descripción, las normas usadas
y
> la fecha del instrumento de descripción deben incluirse en<eadheader>.
> Lógicamente dichos datos se refieren a un instrumento de descripción
> completo. El problema que se me planteaba es el siguiente: si quiero por
> ejemplo crear un fichero EAD a partir de una base de datos con registros a
> nivel de unidad documental de una misma serie documental que incluyan el
> autor de cada asiento (pueden existir distintos autores) y la fecha de
alta
> del asiento. Dichos datos ¿cómo los etiqueto dentro de cada <c>?.
>
> Un saludo y gracias,
>
> Abelardo Santamaria
>
> ----- Original Message -----
> From: Alejandro Delgado <[log in to unmask]>
> To: <[log in to unmask]>
> Sent: Tuesday, August 29, 2000 10:42 AM
> Subject: Re: Description Control Area ISAD(G) 2nd edition
>
>
> > Abelardo,
> > As far as I know, there isn't any specific element for ISAD 3.7.1, 2 and
3
> > under <archdesc>. I cannot see the use of <processinfo>, basically
> because,
> > in my opinion, author, date and rules are not a part of the items
> > description, that is to say, are not a part of <archdesc>. Maybe I'm
using
> a
> > too rough solution, but I believe ISAD 3.7 elements are simply a part of
> > <eadheader>.
> > On the other hand, I'm having also similar problems to reconcile EAD and
> > ISAD, because ISAD is quite basic. In my opinion, if we are not dealing
> with
> > any conversion process, we'd better forget ISAD.
> > Regards
> > Alejandro Delgado Gómez
> > Servicio de Bibliotecas, Archivos y Documentación
> > del Ayuntamiento de Cartagena
> > [log in to unmask]
> >