Dear colleagues,

I submitted two items for discussion today. One item has got a lot of
attention. That item (Hawaiian) might not be all that problematic when it
comes down to voting. (I would be extremely surprised if it got unanimous
approval as things look at the present). Please excuse me for having been
unable to stay out of a probably unnecessary discussion.

But please take a close look at the other item. That is a tricky one from
more than one perspective. Forget Hawaii for a while. The Dutch-German
language area is certainly not as straight-forward as I once learned in

Best regards,

Håvard Hjulstad    mailto:[log in to unmask]
  Solfallsveien 31
  NO-1430  Ås, Norway
  tel: +47-64944233  &  +47-64963684
  mob: +47-90145563