XMLSpy has this option to transform XML to HTML on the fly.  However, my trial run of this software recently expired, and the cost of purchasing the software is prohibitively expensive, especially since the only thing I really use it for is this one task.  Does anyone know of any freeware that transforms XML to HTML?  (Besides Archon: my request to install that seems to have fallen into the black hole that is our IT department.)  Or, ideally, is there a way that I can configure my stylesheet to transform XML to HTML?
Just to clarify things if I'm not describing the situation correctly, I want the end result to be a document that is solely html code.
Jordon Steele
Biddle Law Library
University of Pennsylvania Law School
(215) 898-5011