 |
 |
Please share the following two announcements with anyone who might be interested. One new (Latin American/Iberian Cataloger), one altered and reposted (Assistant Head of Technical Services and Head of Cataloging (Special Collections)). ******************************** Latin American/Iberian Cataloger <http://www.lib.unc.edu/jobs/epa/iberian.html> Position: Latin American/Iberian Cataloger Available: January 1, 2009 The University of North Carolina seeks an enthusiastic and collaborative librarian to serve as Latin American/Iberian Cataloger. The Latin American/Iberian Cataloger is responsible for original and complex adaptive cataloging of monographs in Spanish, Portuguese, and other languages of the Iberian Peninsula, as well as native Indian languages of Latin America. This individual also consults with colleagues as needed regarding cataloging of Latin American and Iberian materials in other formats and coordinates with others, as appropriate, to resolve complex cataloging situations. The Latin American/Iberian Cataloger supervises one paraprofessional. The Latin American/Iberian Cataloger works in a collegial environment of cataloging specialists. Cataloging is done using OCLC's Connexion Client and the library's Innovative Interfaces local system. The position is in the Original/Adaptive Section of Resource Description & Management and reports to the head of the department. Catalogers at the UNC Libraries contribute national-level cataloging through NACO, BIBCO, and other PCC programs. Qualifications Required: ALA-accredited MLS. Fluency in written Spanish. Cataloging experience in an academic or research library setting. Working knowledge of online library systems, AACR2R, LCRI, LCSH, MARC21 formats, and authority control. Excellent oral and written communication skills. Effective organizational and interpersonal skills. Demonstrated ability to work independently as well as cooperatively and flexibly with a wide variety of staff in a rapidly changing environment. Commitment to a high level of service to faculty, staff, and students. Commitment to professional participation in areas relevant to the position. Preferred: Experience with: Innovative's Millennium system; NACO, BIBCO or other PCC programs; electronic cataloging support tools, such as Classification Web and Cataloger's Desktop; and cataloging electronic resources. Reading knowledge of Portuguese, Catalan, Galician, or additional native languages of Latin America (e.g., Quechua, Nahuatl). Academic training in Latin American studies. The University and The Libraries The University of North Carolina at Chapel Hill is the country's oldest state university. UNC-Chapel Hill has an enrollment of approximately 27,000 students, employs more than 3,100 faculty, offers 77 doctoral degrees as well as professional degrees in dentistry, medicine, pharmacy and law, and the Library collections include over 6 million volumes. The Library is a member of the Association of Research Libraries, the Center for Research Libraries, and SOLINET. Together with the Health Sciences and Law libraries at Chapel Hill plus the libraries at Duke University, North Carolina Central University, and North Carolina State University, the members of the Triangle Research Libraries Network (TRLN) provide services and collections to their students, faculty, and staff in support of the education, research, and service missions of the universities. The Region The Triangle region is one of the most desirable places to live and work in North America and offers its residents a wide array of recreational, cultural, and intellectual activities. The mountains or the seashore are less than half day's drive from Chapel Hill. The University of North Carolina is an equal opportunity employer and is strongly committed to the diversity of our faculty and staff. Salary and Benefits This is a twelve-month academic librarian appointment; salary is commensurate with qualifications and experience. Standard state benefits of annual leave, sick leave, and State or optional retirement plan. At the University of North Carolina at Chapel Hill, librarians enjoy the benefit of academic status and are members of the faculty council. Deadline for Application Review of applications will begin on December 1, 2008. Applications will be accepted until the position is filled, but preference will be given to applications received by the begin review date. To Apply: Please visit https://s4.its.unc.edu/RAMS4/searchCriteria.do?type=N and complete the online application. Be sure to include a cover letter, a resume and the name, mailing address, email address, and telephone number of three professional references. An Equal Opportunity Employer ******************************************* Assistant Head of Technical Services and Head of Cataloging (Special Collections) <http://www.lib.unc.edu/jobs/epa/SPCO_techserv.html> Position: Assistant Head of Technical Services and Head of Cataloging Available: January 1, 2009 The University of North Carolina at Chapel Hill seeks an experienced, collaborative, and enthusiastic individual to manage the cataloging of rare and specialized published materials for the rich, diverse, and growing collections of the Louis Round Wilson Special Collections Library. Reporting to the Head of Special Collections Technical Services, the Assistant Head of Technical Services and Head of Cataloging will have direct responsibility for the cataloging of rare and specialized published materials in the newly consolidated Technical Services Department. Responsibilities are chiefly managerial in nature, but the incumbent will be expected to participate in cataloging of collections as needed. Working with the Head of Technical Services, the Assistant Head/Head of Cataloging will set library-wide standards and priorities for special collections, and will work collaboratively with curatorial, public services, and conservation staff. The Assistant Head/Head of Cataloging will also work with the University Library's general collections technical services staff and with staff of the Carolina Digital Library and Archives to help develop, articulate, and maintain shared policies and metadata standards. The Assistant Head/Head of Cataloging is expected to help ensure that the Wilson Library adopts and contributes to the development of relevant standards; to be involved in professional discussions on technical services issues; and to be active in professional organizations concerned with cataloging and special collections issues. The Special Collections Technical Services Department currently includes approximately 12 full-time staff, plus numerous graduate and undergraduate student assistants. The Assistant Head/Head of Cataloging would have managerial responsibility for the six staff engaged in cataloging rare and specialized published materials chiefly housed in the Rare Book Collection and the North Carolina Collection. The Louis Round Wilson Special Collections Library includes the North Carolina Collection, the Rare Book Collection, the Southern Historical Collection, the Southern Folklife Collection, and University Archives and Records Management Services. Together they hold extensive collections of books, rare books, pamphlets, government documents, newspapers, periodicals, maps, manuscripts, archives, photographs, audiovisual materials, and digital materials primarily documenting the University, North Carolina, and the American South. The Rare Book Collection has significant national and international literary and historical holdings, from clay tablets to medieval manuscripts to modern printings and artists' books. Qualifications Required: ALA-accredited MLS and a minimum of three years of experience with cataloging special collections in an academic or research library setting, including a working knowledge of online library systems, AACR2r, LCRI, LCSH, DCRM, MARC21 formats, and authority control. Awareness of national and international trends in cataloging standards and bibliographic and authority control. Supervisory experience required. Ability to effectively supervise, train, and motivate cataloging staff. Reading knowledge of one or more European languages (Spanish especially desired). Demonstrated ability to work collaboratively to set priorities and accomplish goals. Ability to work effectively in a large and diverse organization. Commitment to professional participation in areas relevant to the position. Excellent oral communication and writing skills. Commitment to a high level of service to faculty, staff, and students. Preferred: Experience supervising professional and paraprofessional staff. Experience with NACO, BIBCO, or other PCC programs. Reading knowledge of one or more classical or non-European languages. Knowledge of standard descriptive bibliographies. Familiarity with Innovative's Millennium system. Familiarity with non-MARC metadata schema. Experience in developing and administering technical services grants. The University and The Libraries The University of North Carolina at Chapel Hill is the country's oldest state university. UNC-Chapel Hill has an enrollment of approximately 27,000 students, employs more than 3,100 faculty, offers 77 doctoral degrees as well as professional degrees in dentistry, medicine, pharmacy and law, and the Library collections include over 6 million volumes. The Library is a member of the Association of Research Libraries, the Center for Research Libraries, and SOLINET. Together with the Health Sciences and Law libraries at Chapel Hill plus the libraries at Duke University, North Carolina Central University, and North Carolina State University, the members of the Triangle Research Libraries Network (TRLN) provide services and collections to their students, faculty, and staff in support of the education, research, and service missions of the universities. The Region The Triangle region is one of the most desirable places to live and work in North America and offers its residents a wide array of recreational, cultural, and intellectual activities. The mountains or the seashore are less than half day's drive from Chapel Hill. The University of North Carolina is an equal opportunity employer and is strongly committed to the diversity of our faculty and staff. Salary and Benefits This is a twelve-month academic librarian appointment; salary is commensurate with qualifications and experience. Standard state benefits of annual leave, sick leave, and State or optional retirement plan. At the University of North Carolina at Chapel Hill, librarians enjoy the benefit of academic status and are members of the faculty council. Deadline for Application Review of applications will begin on December 16, 2008. Applications will be accepted until the position is filled, but preference will be given to applications received by the begin review date. To Apply: Please visit https://s4.its.unc.edu/RAMS4/searchCriteria.do?type=N and complete the online application. Be sure to include a cover letter, a resume and the name, mailing address, email address, and telephone number of three professional references. An Equal Opportunity Employer -- Margaretta J. Yarborough, Head of Resource Description & Management Davis Library | University of North Carolina at Chapel Hill CB# 3914 | Chapel Hill, NC 27514-8890 [log in to unmask] | 919-962-9693 (voice) | 919-962-4450 (fax)