I don't know if these two types of aggregation would be treated the same in RDA or not -- but it doesn't seem to me that previous cataloging rules really handled multiple works in a single published item very well. For example, there isn't a way to have two uniform titles (right?).