Thanks for the replies Sherman and J. Sounds like Series can be used if 490 is used and Label used if it's simply a quoted note, then. I think in this context (manga), series can have other, more relevant usage so I'll most likely use the quoted note method. Thanks.