Is there a need to differentiate these down to the expression level? Since they are the same work, you don’t necessarily need to differentiate them. Presumably there’s a 250 edition/version statement in the record for the galley or draft, and perhaps that is sufficient?
If you do decide it’s necessary to specifically provide an authorized access point for the expression, I think you would use $s (RDA 6.12 other distinguishing characteristic of expression).
University of Washington Libraries
Collective cataloging brilliance,
We sometimes receive (as gifts) final draft versions, and sometimes the galleys, to published books in our collections. Our selectors like to have them sit on the shelves next to the published version. My general approach is to catalog these on their own records and give them the same call number as the published version, adding a “d” to the date.
Usually, of course, the draft has the same title as the published verison. I can use a uniform title to distinguish, but my question is: if I’m going to add a uniform title (130 or 240) would I use $s (version) or $g (miscellaneous) to hold the term, “Draft,” etc.? And does it come before or after $l (yes, I have a draft version of a translation).
Any advice appreciated,
Acquisitions & Discovery Enhancement