One minor quibble: I don't think we need the final "a" in subfield $w in this case.

------------------------------------------
John Hostage
Senior Continuing Resources Cataloger
Harvard Library--Information and Technical Services
Langdell Hall 194
Harvard Law School Library
Cambridge, MA 02138
+(1)(617) 495-3974 (voice)
+(1)(617) 496-4409 (fax)
ISNI
0000 0000 4028 0917


From: Program for Cooperative Cataloging <[log in to unmask]> on behalf of Julian Everett Allgood <[log in to unmask]>
Sent: Friday, March 22, 2019 15:33
To: [log in to unmask]
Subject: Re: [PCCLIST] undifferentiated name with another established name heading
 
Dear Kristin :

Hi -- yes, in this situation, I believe you actually have two NACO practices supporting your 1XX change for this NAR:
  1. As Jessica points out, the stated preference(s) of an author almost always takes precedence ;
  2. Also, I believe you mentioned that the differentiated NAR for Mr. Levy (no2006122877) has not yet been updated to RDA; when NACO Libraries update pre-RDA NARs to RDA, the expectation is that before doing so we would check the author's publications to determine the most commonly-used current form of name. If, as you say, Mr. Levy has been publishing as Bill Levy rather than William V. Levy since 1995, that would seem to be another argument in support of establishing his name in this form. (NOTE: And because the name forms are quite different, I would include the previous form of name as a 400 cross-reference with subfield $w nnea) 
cheers,
Everett Allgood

On Fri, Mar 22, 2019 at 3:07 PM Jessica Janecki <[log in to unmask]> wrote:

It is always okay to change someone's heading based on their personal preference. So if you have corresponded with the author and he told you that he goes by Bill it's completely fine to change his heading. Even if it was already coded RDA you would be able to make this kind of change that is due to the author telling you their preferred form of name.


Jessica Janecki



From: Program for Cooperative Cataloging <[log in to unmask]> on behalf of Kristin Anderson <[log in to unmask]>
Sent: Friday, March 22, 2019 2:39 PM
To: [log in to unmask]
Subject: [PCCLIST] undifferentiated name with another established name heading
 

I am having a mental block so I wasnít sure what was appropriate for this situation.  

 

Upon doing research and talking to the author I discovered that 2 of the items on the undifferentiated name authority Levy, Bill (no 95043726) were written by Levy, William V. (no2006122877) (authorís real name) but under the name of Levy, Bill. Now the author has written under the name Bill Levy since 1995 and I would like to change the 100 field from Levy, William V. to Levy, Bill, 1930-. I thought since Levy, William V. hasnít been coded to RDA that it might be okay for me to make the changes I want but I wasnít sure due to it being Friday.

 

Kristin Anderson

Technical Services Acquisitions Librarian

Paul Sawyier Public Library

319 Wapping St.

Frankfort, KY 40601

502-352-2665 ext. 203

 

 



--
************************
                                                                                                       
Everett Allgood
Authorities Librarian & Principal Serials Cataloger
New York University Libraries
[log in to unmask]
212 998 2488

"We must make our choice. We may have democracy, or we may have wealth concentrated in the hands of a few, but we can't have both."
                                                                                                                              -- Louis D. Brandeis